Sunday, 11 September 2011

Daughter's room progress & inspiration

We managed to get the wallpaper up in our daughter's room this weekend. The lamp will probably go elsewhere and the room is still looking rather grown-up, but I guess it will start looking like a child's nest once all her thing have found their place. One more layer of soap for the floor, the vent needs a cover, a few other tiny adjustments and we're done.

Viikonlopun aikana saatiin tapetti tytön huoneen seinään. Tuo lamppu ei todennäköisesti huoneeseen tule jäämään ja muutenkin näyttää aika aikuismaiselta vielä, mutta eiköhän siitä vielä lapsen huone tule, kun tavarat löytävät paikkansa. Vielä yksi kerros suopaa lattiaan, hormin ritilä paikoilleen ja muuta pientä silausta, sitten on valmista.


Some inspiration in the mean time -
Sillä välin vähän inspiskuvia -



Photos: 1 me, 2,3,4 Hotze Eisma, 5 Milk, 6 Maison&Travaux, 7 Mary Beth Koeth , 8 Studio 309

29 comments:

  1. oi kuinka kaunista, kaikki!aivan ihana huone tulee tyttärellesi =)

    ReplyDelete
  2. First things first!
    :-)

    ♥ Franka

    ReplyDelete
  3. I love the wallpaper that you've chosen for your daughters room, I think it will serve as a nice background for whatever you decided to add later on - colourful things will stand out really well. I'd even leave the lamp. Anyway, it will be interesting to see what it will look once it's done. All the Best, Kristina

    ReplyDelete
  4. Oh, I love the wallpaper!! And what a beautiful room (I like the lamp there as well)!
    Most blogs show retro kid's rooms, and sometimes I feel that our daughters room should get a make over in that direction. And then I come here, and I remember why we made it the way we did. And this is so much more me, than the retro (which is nice at other people's homes)
    Thank you so much for always being inspiring, and I can't wait to see more of this room!
    Kram
    Ulrika

    ReplyDelete
  5. Voi ihanuus mikä huone, todella upea!
    Näyttää tosiaan aika ison tytön huoneelta mutta sisustuksella saa paljon. Olisi kiva tapetoida meilläkin isomman neidin huone, mikä jäi ennen muuttoa tekemättä kun ei löytynyt sopivaa tapettia.
    Tuo lila/vaaleanpunainen tapetti, missä on sininen sänky taitaa olla Laura Ashleyn? Aivan ihana kun näkee isolla pinnalla.

    ReplyDelete
  6. Laura, Kiitos paljon, toivottavasti :)

    Franka, Exactly! x

    Kristina, Thanks so much for your comment! I was quite tempted to get some wallpaper with birds, like the Hummingbird wallpaper that's featured in one of the photos above, but in the end decided on a neutral background. I must say I think for us it was the right choice, and there's still some drama to the pattern.

    Ulrika, I must say that I somehow sensed a 'kindred spirit' when I found your blog :) Retro isn't really my thing either, and sometimes it's hard not to get too distracted with all the influences that come by. In the end it's so much about personal taste, picking the bits that one likes and trusting that it will all work in the end :)

    Hanna, Kiitos paljon. Tuo tapettiseinä näkyy suoraan olohuoneen puolelle ja haluttiin jotain, mikä sulautuisi muuhun ympäristöönsä. Aikanaan sen kuitenkin pikkutytön jutut täyttävät. Voisin hyvin kuvitella, että tuo lilahtava on nimenomaan Laura Ashleyn, ihan varma en kuitenkaan ole.

    ReplyDelete
  7. Onpa upea tapetti tytön huoneessa! Kenen valmistajan se on?

    ReplyDelete
  8. Kiitos Merja, tuo tapetti oli 'se oikea', josta oon haaveillut jo pitkään pitkään - Farrow&Ball on valmistaja. Se on upea myös läheltä, paksulle paperille käsinpainettua.

    ReplyDelete
  9. this will be such a perfect room for your daughter ...
    I love this wallpaper!

    wishing you lots of good luck and energy for the remainder of your renovations ... and thank you for all the inspiring photos (hummingbirds will be in our living room !)

    Barbara x

    ReplyDelete
  10. So pretty! It will be able to grow with her!

    ReplyDelete
  11. it looks gorgeous - i love that lamp too. xxx

    ReplyDelete
  12. I never tire of your blog. Thanks for sharing such inspiring images! The wallpaper looks fabulous.

    ReplyDelete
  13. Wau Tyttäresi huoneesta tulee aivan upea! Tykkään tuolaisesta ja varmasti lapsen tavarat tuovat huoneeseen lapsenhuoneen ilmeen mutta todella tyylikkään sellaisen!Hieno!

    -Anu

    ReplyDelete
  14. Teidän oman kodin huone voitti kirkkaasti nuo muut!
    Todella kaunista kaikki, ja minusta lamppukin sopii tuohon täydellisesti.
    Huone on kuin Pariisista, en tiennyt että Suomestakin löytyy tuollaisia alapaneeleita, vai miksi niitä kutsutaan...

    ReplyDelete
  15. rva Reipas, Kiitos kannustuksesta :)

    Barbara, Thank you so, so much! And yay for Hummingbirds in your living room, can't wait to see the finished result!

    Michelle, Thanks, that's hopefully true, kids sure grow so fast and needs change accordingly.

    Julie, Thank you! I'm still tossing and turning whether it will be this one or another one that's up in the attic, we'll have to try.

    Claudia Lane, Thank you so much, glory goes to my handy husband, who's making things happen :)

    Anonymous, Ooh, thanks for your kind words!!

    Anu, Saa nähdä mikä sillisalaatti tuosta vielä tulee. Olen onnellinen siitä, että tuolla on kaksi noita korkeita vanhoja keittiönkaappeja, jotka vetävät hyvin lelut ja sälät ja aluksi varmaan vaatteetkin ennen kuin sopiva vanha pikkukaappi tulee vastaan.

    Liivia, Olen täällä ihan ällikällä lyötynä, kiitos. En tiedä minkä verran näitä Suomesta löytyy, mutta meiltä ainakin kun mies teki :) Ehkä ei niin perinteistä suomalaista, mutta ajattelin, että vanhaan asuntoon saa luvan sopia. Jos jotain yhtymäkohtia Pariisiin näet niin olen enemmän kuin mielissään, rakastan pariisilaisasuntoja ylitse kaiken...

    ReplyDelete
  16. Tyylikästä ja kaunista! Mahtava huone tulossa tyttärellesi. Tykkään! Oletteko itse käsitelleet lattian suovalla tuollaiseksi? Oliko iso työ?

    Kivaa alkavaa viikkoa :)

    ReplyDelete
  17. Hanni, Kiitos tosi paljon! Lattia hiotuttiin ammattilaisella, mutta käsiteltiin itse ensin lipeällä, sitten valkoöljyllä ja lopuksi suovalla. Allaolevassa postauksessa vähän lisätietoja + kommenttiboksissa jotain. Varsinaisesti ei kauhean iso homma, mutta useammat käsittelykerrat + kuivumisajat välissä sekä yksi pieleen mennyt lipeäkäsittely alkajaisiksi verottivat kyllä aikaa. Onneksi tässä kodissa on sellainen olo, että täällä ollaan ja pysytään, niin pieni ylimääräinen vaiva tuntuu jopa kannattavalta :)

    ReplyDelete
  18. i am loving the wallpaper! are you sharing the name/source? so excited for you and your daughter as it's coming together so beautifully!

    michele

    ReplyDelete
  19. Hi michele, thank you - it's Silvergate from Farrow&Ball. x

    ReplyDelete
  20. I have to say that I am such a FAN of your blog...it is one of the prettiest and loveliest! Thank you for posting beautiful things all the time...I hope someday you visit my blog,its not even half as amazing as yours but just your visit will make my day! Cheers! Farah
    www.2-gitanas.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. Farah, What a sweet message, thank you, thank you! I'd love to come over :)

    ReplyDelete
  22. Aivan häkellyttävän kaunis huone! Upea tapetti, sopii kuin nenä päähän.
    Olen miettinyt meidänkin neidin huoneeseen jotain piristystä tapetilla...tämä voisi olla hyvä vaihtoehto :))

    Mukavaa viikon jatkoa Sinulle :)
    -Sanna

    ReplyDelete
  23. Voi vitsit miten ihana huone teidän tytölle tulee.Tapetti on todella upea!
    Mukavaa tiistai päivää sinne:)

    ReplyDelete
  24. Thank you for making my day!
    I sure hope you have an amazing one as well...and don't forget to keep inspiring...you do it with every post u make!!
    Farah

    ReplyDelete
  25. Sanna&Sannu, kaunis kaunis kiitos - somaa syysiltaa sinne!

    Farah, Thank you sweetie! ♥

    ReplyDelete
  26. thanks so much, rebecca!

    did i mention i love the wallpaper?

    :)
    michele

    ReplyDelete
  27. Upea huone, niin upea että luulin sen olevan suoraan sisustuskirjan sivuilta ennen kuin luin tekstiä :) Todella herkku tapetti, ihana!

    ReplyDelete

I ♥ hearing from you, x

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...